Max spa un caballo valiente y enérgico al que le encanta divertirse y jugar con sus amigos.

También spa inteligente porque rápidamente se dio cuenta de que el lobo podría no ser un verdadero amigo y se protegió.

Max se preocupa por sus amigos y comparte su sabiduría para garantizar su seguridad.

Translation:

Max spa oon kah-BAH-yoh bah-LYEN-teh ee eh-NER-hee-koh al keh leh en-KAHN-tah dee-vehr-TEER-seh ee hoo-GAR kon soos ah-MEE-gohs.

Tahm-BYEHN spa een-teh-lee-HEN-teh POR-keh RAH-pee-dah-men-teh seh DYOH KWEHN-tah deh keh el LOH-boh poh-DREE-ah noh sehr oon behr-dah-REH-roh ah-MEE-goh ee seh pro-teh-HEE-oh

Max seh preh-oo-KOO-pah por soos ah-MEE-gohs ee kom-PAR-teh soo sah-bee-doo-REE-ah PAH-rah gahr-ahn-tee-SAR soo seh-goo-ree-DAHD.

English:

Max is a brave and energetic horse who loves to have fun and play with his friends.

He is also smart because he quickly realized that the wolf might not be a real friend and protected himself.

Max cares for his friends, sharing his wisdom to ensure their safety.

Rex, el lobo inteligente, intenta engañar a Max haciéndose pasar por su amigo.

También tiene hambre y planea capturar a Max como prspaa.

Rex aprende una valiosa lección cuando Max burla sus astutos trucos.

Translation:

Reks, el LOH-boh een-teh-lee-HEN-teh, een-TEN-tah en-yah-NYAR ah Max ah-SYEN-doh-seh pah-SAR por soo ah-MEE-goh.

Tahm-BYEHN TYEH-neh AHM-breh ee plah-NEH-ah kahp-too-RAR ah Max KOH-moh PREH-sah

Reks ah-PREN-deh OO-nah vah-lee-OH-sah lek-SYON KWAHN-doh Max BOOR-lah soos ahs-TOO-tos TROO-kos.

English:

Rex, the clever wolf, attempts to deceive Max by pretending to be his friend.

He’s also hungry and plans to capture Max as prey.

Rex learns a valuable lesson when Max outwits his cunning tricks.

Los amigos de Max son amablspa y cariñosos porque se preocupan por Max cuando spatá solo en los campos.

También demuspatran trabajo en equipo y lealtad al regrspaar para ver cómo spatá Max y permanecer cerca de él dspapués.

spacuchan la historia de Max y aprenden de ella, lo que los convierte en buenos amigos.

Translation:

Lohs ah-MEE-gohs deh Max sohn ah-MAH-blehs ee kah-ree-NYOH-sos POR-keh seh preh-oo-KOO-pahn por Max KWAHN-doh spa-TAH SOH-lo en lohs KAHM-pos.

Tahm-BYEHN deh-MWEHS-tran trah-BAH-ho en eh-KEE-poh ee lay-ahl-TAHD al reh-greh-SAHR PAH-rah behr KOH-moh spa-TAH Max ee pehr-mah-neh-SEHR SEHR-kah deh el dehs-PWEHS.

spa-KOO-chan la espa-TOH-reea deh Max ee ah-PREN-den deh EH-yah, loh keh los kon-BYEHR-teh en BWEH-nos ah-MEE-gos.

English:

Max’s friends are kind and caring because they worry about Max when he’s alone in the fields.

They also show teamwork and loyalty by returning to check on Max and staying close to him afterward.

They listen to Max’s story and learn from it, which makes them good friends.