Location: गाव

City

Characters: कावळा

Two Swans, a Turtle

Items: झाडे, पर्वत, झुडपे, खडे, सूर्य, पाणी, एक घर आणि एक फुलदाणी.

Road, buildings, clouds, stick, grass

Action: पाणी आणि आणखी दगडांनी भरलेले भांडे

A turtle speaking to swans

टिम्मीने माफी मागितली, "मला तुझे ऐकायला हवे होते. पुढच्या वेळी बोलण्यापूर्वी मी विचार करेन.

त्याचे मित्र हसले आणि टिमीने धडा शिकल्याबद्दल आनंदी झाले.

Translation:

Ṭim’mīnē māphī māgitalī, "malā tujhē aikāyalā havē hōtē. Puḍhacyā vēḷī bōlaṇyāpūrvī mī vicāra karēna.

Tyācē mitra hasalē āṇi ṭimīnē dhaḍā śikalyābaddala ānandī jhālē.

English:

Timmy apologized, "I should have listened to you. I’ll remember to think before I speak next time."

His friends smiled, and felt happy that Timmy had learned a lesson.

Location: गाव

Lake

Characters: कावळा

Two Swans, a Turtle

Items: झाडे, पर्वत, झुडपे, खडे, सूर्य, पाणी, एक घर आणि एक फुलदाणी.

Mountains, clouds, trees, grass, flowers, lake, a frog

Action: आनंदाने नाचणारा कावळा

The swans and a turtle near the lake

हंस टिमीला काठीवर परत येण्यास मदत करतात.

यावेळी, टिमी गप्प राहिला.

एकत्र, ते डोंगराच्या दुसऱ्या बाजूला सुरक्षितपणे पोहोचले.

Translation:

Hansa ṭimīlā kāṭhīvara parata yēṇyāsa madata karatāta.

Yāvēḷī, ṭimī gappa rāhilā.

Ēkatra, tē ḍōṅgarācyā dusaṟyā bājūlā surakṣitapaṇē pōhōcalē.

English:

The swans helped Timmy back onto the stick.

This time, Timmy stayed quiet.

Together, they safely reached the other side of the mountain.

Location: गाव

Lake

Characters: कावळा

Two Swans, a Turtle

Items: झाडे, पर्वत, झुडपे, खडे, सूर्य, पाणी, एक घर आणि एक फुलदाणी.

Mountains, Clouds, Trees, Grass, Flowers, Lake

Action: पाणी पिणारा कावळा

The swans and turtle swimming in the new lake

मित्र नवीन तलावावर पोहोचले.

ते मोठे, निळे आणि गोड्या पाण्याने भरलेले होते.

टिमी, सॅली आणि सॅमी त्यांचे नवीन घर शोधून खूप आनंदी झाले.

Translation:

Mitra navīna talāvāvara pōhōcalē.

Ṭimī, sĕlī āṇi sĕmī tyān̄cē navīna ghara śōdhūna khūpa ānandī jhālē.

English:

The friends arrived at the new lake.

It was big, blue, and filled with fresh water.

Timmy, Sally, and Sammy were overjoyed to have found their new home.

Location: गाव

Lake

Characters: कावळा

Two Swans, a Turtle

Items: झाडे, पर्वत, झुडपे, खडे, सूर्य, पाणी, एक घर आणि एक फुलदाणी.

Mountains, Clouds, Trees, Grass, Flowers, Lake

Action: कावळा आनंदाने उडत आहे

Two swans and a turtle living happily

मित्र तलावाकाठी आनंदाने राहत होते, दररोज खेळत आणि हसत होते.

बोलण्यापूर्वी विचार करणे किती महत्त्वाचे आहे हे टिमी कधीही विसरला नाही.

त्याला समजले की इतरांचे ऐकणे आणि योग्य शब्द निवडणे महत्वाचे आहे.

Translation:

Mitra talāvākāṭhī ānandānē rāhata hōtē, dararōja khēḷata āṇi hasata hōtē.

Bōlaṇyāpūrvī vicāra karaṇē kitī mahattvācē āhē hē ṭimī kadhīhī visaralā nāhī.

Tyālā samajalē kī itarān̄cē aikaṇē āṇi yōgya śabda nivaḍaṇē mahatvācē āhē.

English:

The friends lived happily by the lake, playing and laughing every day.

Timmy never forgot the lesson he learned about thinking before speaking.

He understood that it’s important to listen to others and choose our words wisely.