Location: जंगल

Forest

Characters: कबूतर और शिकारी

Doves and a hunter

Items: पेड़, झाड़ियाँ, जाल और अनाज

Trees, bushes, net, and grains

Action: शिकारी जाल खींच रहा है

A hunter pulling the net

जब कबूतर खाने में व्यस्त थे, शिकारी ने जाल खींच लिया।

सभी कबूतर उसमें फंस गये।

वे स्तब्ध और भयभीत थे।

Translation:

Jab kabootar khaane mein vyast the, shikaaree ne jaal kheench liya.

Sabhee kabootar usamen phans gaye.

Ve stabdh aur bhayabheet the

English:

As the doves were busy eating, the hunter pulled the net.

All the doves were caught in it.

They were shocked and scared.

Location: जंगल

Forest

Characters: कबूतर

Doves

Items: पेड़, झाड़ियाँ, जाल और अनाज

Trees, bushes, net, and grains

Action: जाल में फंसे कबूतर

Doves caught in a net

राजा और कबूतरों ने अपने झुंड से कहा कि वे घबराएं नहीं।

उसने उनसे कहा कि यदि वे एक साथ मिलकर काम करें तो बच निकल सकते हैं।

उसने अपनी चतुर योजना उनके साथ साझा।

Translation:

Raaja aur kabootaron ne apane jhund se kaha ki ve ghabaraen nahin.

Usane unase kaha ki yadi ve ek saath milakar kaam karen to bach nikal sakate hain.

Usane apanee chatur yojana unake saath saajha

English:

The king of the doves asked his flock not to panic.

He told them they could escape if they worked together.

He shared his clever plan with them.

Location: जंगल

Forest

Characters: कबूतर

Doves

Items: पेड़, झाड़ियाँ, जाल, चट्टानें

Trees, bushes, net, rocks

Action: कबूतर जाल के साथ उड़ रहे हैं

Doves flying with the net

राजा ने झुंड को तीन की गिनती पर एक साथ उड़ने के लिए कहा।

उन्होंने बताया कि उनकी संयुक्त शक्ति जाल उठाने में मदद करेगी।

कबूतरों ने उसके निर्देशों को ध्यानपूर्वक सुना।

Translation:

Raaja ne jhund ko teen kee ginatee par ek saath udane ke lie kaha.

Unhonne bataaya ki unakee sanyukt shakti jaal uthaane mein madad karegee.

Kabootaron ne usake nirdeshon ko dhyaanapoorvak suna.

English:

The king told the flock to fly together on his count of three.

He explained that their combined strength would help lift the net.

The doves listened carefully to his instructions.

Location: जंगल

Forest

Characters: डॉव्स, हंटर

Doves, hunter

Items: पेड़, झाड़ियाँ और जाल

Trees, bushes, and a net

Action: हैरान शिकारी जाल से कबूतरों के झुंड को देख रहा है

A surprised hunter watching the flock of doves with net

तीन की गिनती पर सभी कबूतरों ने एक साथ अपने पंख फड़फड़ाये।

उन्होंने जाल को हवा में उठा लिया।

शिकारी उन्हें भागते देख कर आश्चर्यचकित हुआ।

Translation:

Teen kee ginatee par sabhee kabootaron ne ek saath apane pankh phadaphadaaye.

Unhonne jaal ko hava mein utha liya.

Shikaaree unhen bhaagate dekh kar aashcharyachakit hua.

English:

On the count of three, all the doves flapped their wings together.

They lifted the net into the air.

The hunter was surprised to see them escape.