कबूतरों का झुंड दयालु और सौम्य पक्षी थे।

वे जाल में फंस गये लेकिन एक साथ शांत रहे।

एक टीम के रूप में काम करके, उन्होंने भागने का रास्ता खोज लिया।

Translation:

Kabootaron ka jhund dayaalu aur saumy pakshee the.

Ve jaal mein phans gaye lekin ek saath shaant rahe.

Ek teem ke roop mein kaam karake, unhonne bhaagane ka raasta khoj liya.

English:

The flock of doves were kind and gentle birds.

They got trapped in a net but stayed calm together.

By working as a team, they found a way to escape.

कबूतरों का बुद्धिमान और देखभाल करने वाला नेता एक मुकुट पहनता है, जो उसके नेतृत्व का प्रतीक है।

वह चुनौतीपूर्ण समय में अपनी टीम की रक्षा करता है।

वह नेतृत्व और जिम्मेदारी के बारे में महत्वपूर्ण सबक सिखाते हैं।

Translation:

Kabootaron ka buddhimaan aur dekhabhaal karane vaala neta ek mukut pahanata hai, jo usake netrtv ka prateek hai.

Vah chunauteepoorn samay mein apanee teem kee raksha karata hai.

Vah netrtv aur jimmedaaree ke baare mein mahatvapoorn sabak sikhaate hain.

English:

The wise and caring leader of the doves wears a crown, symbolizing his leadership.

He guards and protects his team during challenging times.

He teaches important lessons about leadership and responsibility.

शिकारी दृढ़ निश्चयी और चालाक है, जो एक साथ कई कबूतरों को पकड़ने के लिए जाल बिछाता है।

वह खतरे और बाधाओं का प्रतीक है, जिन्हें पार करने के लिए टीमवर्क और तेजी से सोचने की जरूरत होती है।

उसकी हरकतें कबूतरों और चूहे को अपनी चतुराई और दोस्ती का उपयोग करने पर मजबूर करती हैं ताकि वे बच सकें।

Translation:

Shikaari dridh nishchayi aur chaalaak hai, jo ek saath kai kabootaron ko pakadne ke liye jaal bichhaata hai.

Vah khatre aur baadhaon ka prateek hai, jinhen paar karne ke liye teamwork aur tezi se sochne ki zaroorat hoti hai.

Uski harkatein kabootaron aur choohe ko apni chaturaai aur dosti ka upyog karne par majboor karti hain taaki ve bach saken.

English:

The hunter is determined and clever, setting traps to capture many doves at once.

He represents danger and obstacles that require teamwork and quick thinking to overcome.

His actions make the doves and the rat use their cleverness and friendship to escape.

चूहे जाल को चबाकर फँसे हुए कबूतरों की तुरंत मदद करते हैं।

वे कबूतरों को कुशलतापूर्वक मुक्त करने के लिए अपने तीखे दांतों और तीव्र सोच का उपयोग करते हैं।

चूहे बिना किसी बदले की उम्मीद के कबूतरों की मदद करके सच्ची मित्रता दिखाते हैं।

Translation:

Choohe jaal ko chabaakar phanse hue kabootaron kee turant madad karate hain.

Ve kabootaron ko kushalataapoorvak mukt karane ke lie apane teekhe daanton aur teevr soch ka upayog karate hain.

Choohe bina kisee badale kee ummeed ke kabootaron kee madad karake sachchee mitrata dikhaate hain.

English:

The rats quickly help the trapped doves by chewing through the nets.

They use their sharp teeth and quick thinking to free the doves efficiently.

The rats show true friendship by helping the doves without expecting anything in return.