Le Corbeau est le personnage principal de l’histoire. Malgré sa soif, il n’abandonna pas.

Il utilisa son idée astucieuse pour boire l’eau du pot.

L’histoire nous apprend qu’avec des efforts et des idées, tout est possible.

Translation:

luh kor-boh eh luh pehr-soh-nazh pran-see-pal duh lees-twar. mal-gray sah swahf, eel nah-bon-doh-nah pah

eel oo-tee-lee-zah son ee-day as-tyoo-syooz poor bwahr loh dyu poh

lees-twar noo zah-pron kah-vek dayz eh-for ay dayz ee-day, too eh poh-see-bl

English:

The Crow is the main character of the story. Even though the crow was very thirsty, he did not give up.

He used his clever idea to drink the water from the pot.

The story teaches us that with effort and ideas, anything is possible.

Le pot est l’endroit où le corbeau trouve de l’eau.

C’est un récipient utilisé pour contenir des liquides, comme l’eau.

Les corbeaux sont des oiseaux astucieux qui peuvent trouver de l’eau dans des pots.

Translation:

luh poh eh lon-drwah oo luh kor-boh troov duh loh

seh tuh(n) ray-see-pyah(n) oo-tee-lee-zay poor kon-te-neer day lee-kweed, kohm loh

lay kor-boh so(n) dayz wah-zoh as-tyoo-syuh kee poo-vent troo-vay duh loh dah(n) day poh

English:

A pot is where the crow discovers water.

It’s a container used for holding liquids, like water.

Crows are clever birds that can find water in pots.

Le corbeau de l’histoire les utilise pour puiser de l’eau dans le pot.

C’est un récipient utilisé pour contenir des liquides, comme l’eau.

Les corbeaux sont des oiseaux astucieux qui peuvent trouver de l’eau dans des pots.

Translation:

luh kor-boh duh lees-twar layz oo-tee-leez poor pwee-zay duh loh dah(n) luh poh

seh tuh(n) ray-see-pyah(n) oo-tee-lee-zay poor kon-te-neer day lee-kweed, kohm loh

lay kor-boh so(n) dayz wah-zoh as-tyoo-syuh kee poo-vent troo-vay duh loh dah(n) day poh

English:

The crow in the story uses them to fetch water from the pot.