Picture: 21

Location: जंगल या झील के किनारे।

Characters: दो हंस और एक कछुआ।

Item: झील, पेड़, चट्टानें।

Action: हंस और कछुआ छड़ी पकड़ते हैं।

* जब हंसों को एक छड़ी मिली, तो टिम्मी ने उसे अपने मुँह में रख लिया।

* उन्होंने कहा, तुम दोनों अपनी चोंच से छड़ी को पकड़ लो, और हम सभी एक साथ सुरक्षित रूप से उड़ सकेंगे।

Jab hanson ko ek chhadee milee, to timmee ne use apane munh mein rakh liya.

Unhonne kaha, tum donon apanee chonch se chhadee ko pakad lo, aur ham sabhee ek saath surakshit roop se ud sakenge.

Picture: 22

Location: आकाश में।

Characters: दो हंस और एक कछुआ।

Item: नदी और पेड़।

Action: कछुआ और हंस एक साथ आकाश में उड़ रहे हैं।

* हंसों ने छड़ी उठाई और टिम्मी ने उसे बीच में पकड़ लिया।

* वे आकाश में उड़ गए और अपनी यात्रा शुरू कर दी।

* टिम्मी को लगा जैसे वह भी उड़ रहा हो!

Hanson ne chhadee uthaee aur timmee ne use beech mein pakad liya.

Ve aakaash mein ud gae aur apanee yaatra shuroo kar dee.

Timmee ko laga jaise vah bhee ud raha ho!

Picture: 23

Location: शहर।

Characters: दो हंस, एक कछुआ और शहर के लोग।

Item: सड़क, इमारतें, बादल।

Action: शहर के लोग उड़ते कछुए को देखकर आश्चर्यचकित हो रहे हैं।

* उड़ते-उड़ते वे एक नगर के ऊपर से गुजरे।

* लोगों ने उन्हें देखा और चिल्लाये, वाह, एक कछुआ हंसों के साथ उड़ रहा है! यह अद्भुत है!

Udate-udate ve ek nagar ke oopar se gujare.

Logon ne unhen dekha aur chillaaye, vaah, ek kachhua hanson ke saath ud raha hai! yah adbhut hai!

Picture: 24

Location: शहर।

Characters: दो हंस, एक कछुआ और शहर के लोग।

Item: सड़क, इमारतें, बादल।

Action: कछुआ नीचे गिर जाता है।

* लोगों की चीख-पुकार से टिम्मी उत्तेजित हो गया और उसने बात करने के लिए अपना मुँह खोला।

* लेकिन वह हंस की अपना मुँह बंद रखने की सलाह भूल गया।

Logon kee cheekh-pukaar se timmee uttejit ho gaya aur usane baat karane ke lie apana munh khola.

Lekin vah hans kee apana munh band rakhane kee salaah bhool gaya.