Location: Fuera de la cueva de la cabra

Forest

Characters: Un lobo, una cabra, un perro grande y sabuesos.

Doves, Rats

Items: Cueva, rocas y árboles

Trees, mountains, net, rocks

Action: Una cabra hablando con el lobo.

Rats chewing the net

El rey de las palomas le pidió a la rata que liberara primero a su rebaño.

Dijo que era su deber como rey garantizar la seguridad de su pueblo.

La rata y sus amigas liberaron todas las palomas una por una.

Translation:

El ray deh lahs pah-LOH-mahs leh pee-DYOH ah lah RAH-tah keh lee-beh-RAH-rah pree-MEH-roh ah soo reh-BAHN-yoh.

DEE-hoh keh EH-rah soo deh-BEHR KOH-moh ray gahn-tah-REE-thar lah seh-goo-ree-DAHD deh soo PWEH-bloh

Lah RAH-tah ee soos ah-MEE-gahs lee-beh-RAH-rohn TOH-dahs lahs pah-LOH-mahs OO-nah por OO-nah

English:

The king of the doves asked the rat to free his flock first.

He said it was his duty as a king to ensure the safety of his people.

The rat and his friends freed all the doves one by one.

Location: Fuera de la cueva de la cabra

Forest

Characters: Un lobo, una cabra, un perro grande y sabuesos.

Doves, Rats

Items: Cueva, rocas y árboles

Trees, mountains, net, rocks

Action: Un lobo asustado mirando a la cabra.

The rats set the doves free

Finalmente, la rata y sus amigos liberaron a la paloma real y a su rebaño.

El rebaño estaba muy contento de ser libre.

Translation:

Fee-nahl-MEHN-teh, lah RAH-tah ee soos ah-MEE-gohs lee-beh-RAH-rohn ah lah pah-LOH-mah reh-AHL ee ah soo reh-BAHN-yoh

El reh-BAHN-yoh es-TAH-bah moo-ee kon-TEN-toh deh sehr LEE-breh

English:

Finally, the rat and his friends freed the king dove and his flock.

The flock was overjoyed to be free.

Location: fuera de la cueva

Forest

Characters: Cabra y lobos

Doves, Rats

Items: Cueva, rocas y árboles

Trees, mountains , rocks

Action: Los lobos huyen de la cabra

Doves and rats with a smile

El rey de las palomas y su rebaño agradecieron a la rata y a sus amigos por su ayuda.

Las palomas expresaron su gratitud con palabras amables y cálidas sonrisas.

Se prepararon para regresar a su tranquilo hogar en el bosque.

Translation:

El ray deh lahs pah-LOH-mahs ee soo reh-BAHN-yoh ah-grah-deh-SYEH-rohn ah lah RAH-tah ee ah soos ah-MEE-gohs por soo ah-YOO-dah

Lahs pah-LOH-mahs eks-preh-SAH-rohn soo grah-tee-TOOD kon pah-LAH-brahs ah-MAH-bles ee KAL-ee-dahs son-REE-sahs

Seh preh-pah-RAH-rohn PAH-rah reh-gre-SAR ah soo tran-KEE-loh oh-GAR en el BOS-keh.

English:

The king of the doves and his flock were thankful to the rat and his friends for their help.

The doves expressed their gratitude with kind words and warm smiles.

They got ready to return to their peaceful home in the forest.

Location: fuera de la cueva

Forest

Characters: una cabra

Doves

Items: Cueva, rocas y árboles

Trees, mountains,rocks

Action: una cabra feliz

The doves were flying back home

La bandada voló felizmente siguiendo a su rey.

Estaban orgullosos de haber trabajado juntos y aprendido una valiosa lección.

El rey estaba contento de tener amigos tan serviciales.

Translation:

Lah bahn-DAH-dah boh-LOH feh-LEES-men-teh see-GYEHN-doh ah soo ray.

Es-TAH-bahn or-GOO-yoh-sos deh ah-BEHR trah-bah-HAH-doh HOON-tos ee ah-prehn-DEE-doh OO-nah vah-LEE-oh-sah lehk-SYON

El ray es-TAH-bah kon-TEN-toh deh teh-NEHR ah-MEE-gos tan ser-vee-SYAH-les.

English:

The flock flew away happily, following their king.

They were proud to have worked together and learned a valuable lesson.

The king was glad to have such helpful friends.