Location: Bosque

Forest

Characters: Lobos y cabra

Doves and a hunter

Items: árboles y montañas

Trees, bushes, net, and grains

Action: Un lobo hablando con la cabra sobre el lobo dormido.

A hunter pulling the net

Mientras las palomas estaban ocupadas comiendo, el cazador tiró de la red.

Todas las palomas quedaron atrapadas en él.

Ellas estaban sorprendidas y asustadas.

Translation:

MYEN-tras lahs pah-LOH-mahs es-TAH-bahn oh-koo-PAH-dahs koh-MYEN-doh, el kah-sah-DOR tee-ROH deh lah red

TOH-dahs lahs pah-LOH-mahs keh-DAH-rohn ah-trah-PAH-dahs en el

EH-yahs es-TAH-bahn sor-prehn-DEE-dahs ee ah-soos-TAH-dahs.

English:

As the doves were busy eating, the hunter pulled the net.

All the doves were caught in it.

They were shocked and scared.

Location: Bosque

Forest

Characters: Lobos y cabra

Doves

Items: árboles y montañas

Trees, bushes, net, and grains

Action: Una cabra hablando con el lobo.

Doves caught in a net

El rey de las palomas pidió a su rebaño que no entrara en pánico.

Les dijo que podrían escapar si trabajaban juntos.

Compartió su inteligente plan con ellas.

Translation:

El ray deh lahs pah-LOH-mahs pee-DYOH ah soo reh-BAHN-yoh keh noh en-TRAH-rah en PAH-nee-koh.

Lehs DEE-hoh keh pohr-REE-ahn es-kah-PAHR see trah-bah-HAH-bahn HOON-tohs.

Kohm-par-TEE-oh soo een-teh-lee-HEN-teh plahn kohn EH-yahs.

English:

The king of the doves asked his flock not to panic.

He told them they could escape if they worked together.

He shared his clever plan with them.

Location: Bosque

Forest

Characters: Lobos y cabra

Doves

Items: árboles y montañas

Trees, bushes, net, rocks

Action: un lobo muerto

Doves flying with the net

El rey ordenó al rebaño que volara junto a la cuenta de tres.

Explicó que su fuerza combinada ayudaría a levantar la red.

Las palomas escucharon atentamente sus instrucciones.

Translation:

El ray or-deh-NOH al reh-BAHN-yoh keh boh-LAH-rah HOON-toh ah lah KWEN-tah deh trSpa

Eks-plee-KOH keh soo FWER-sah kohm-bee-NAH-dah ah-yoo-dah-REE-ah ah leh-vahn-TAHR lah red.

Lahs pah-LOH-mahs es-koo-CHAR-ohn ah-ten-TAH-mehn-teh soos een-struhk-SYOH-nes.

English:

The king told the flock to fly together on his count of three.

He explained that their combined strength would help lift the net.

The doves listened carefully to his instructions.

Location: Bosque

Forest

Characters: Lobos y cabra

Doves, hunter

Items: árboles y montañas

Trees, bushes, and a net

Action: Una cabra moviéndose hacia el lobo muerto.

A surprised hunter watching the flock of doves with net

A la cuenta de trSpa, todas las palomas batieron sus alas al unísono.

Ellas levantaron la red en el aire.

El cazador se sorprendió al verlos escapar.

Translation:

Ah lah KWEN-tah deh trSpa, TOH-dahs lahs pah-LOH-mahs bah-TYEH-rohn soos AH-lahs al oo-NEE-soh-noh

EH-yahs leh-vahn-TAH-rohn lah red en el AI-reh.

El kah-sah-DOR seh sor-pren-DYOH al VER-los es-kah-PAR.

English:

On the count of three, all the doves flapped their wings together.

They lifted the net into the air.

The hunter was surprised to see them escape.