Location: Bosque

Forest

Characters: Lobos y cabra

Doves

Items: árboles y montañas

Trees, bushes, and a net

Action: Un lobo con la cabeza levantada

A king dove saying something

Las palomas volaron lejos del cazador.

El rey se aseguró de que el cazador ya no los persiguiera.

El rebaño se sintió aliviado, pero todavía necesitaban ayuda para escapar.

Translation:

Lahs pah-LOH-mahs boh-LAH-rohn LEH-hos del kah-sah-DOR.

El ray seh ah-seh-GOO-roh deh keh el kah-sah-DOR yah noh lohs pehr-see-GYEH-rah.

El reh-BAHN-yoh seh seen-TYOH ah-lee-VYAH-doh, PEH-roh toh-dah-VEE-ah neh-seh-see-TAH-bahn ah-YOO-dah PAH-rah es-kah-PAR

English:

The doves flew far away from the hunter.

The king ensured that the hunter no longer chased them.

The flock felt relieved, but they still needed help to escape.

Location: Bosque

Forest

Characters: Lobos y cabra

Doves

Items: árboles y montañas

Trees, bushes, and a net

Action: Una cabra mirando al lobo

The king dove leading the way

El rey de las palomas le contó a su rebaño acerca de su amigo que podía ayudar.

Todos siguieron al rey hasta la casa de su amigo.

Las palomas sentían curiosidad por este amigo.

Translation:

El ray deh lahs pah-LOH-mahs leh kohn-TOH ah soo reh-BAHN-yoh ah-SEHR-kah deh soo ah-MEE-goh keh poh-DEE-ah ah-yoo-DAR.

TOH-dohs see-GYEH-rohn al ray AHS-tah lah KAH-sah deh soo ah-MEE-goh

Lahs pah-LOH-mahs sen-TEE-ahn koo-ree-oh-see-DAHD por ES-teh ah-MEE-goh

English:

The king of the doves told his flock about his friend who could help.

They all followed the king to his friend’s place.

The doves were curious about this friend.

Location: Fuera de la cueva

Forest

Characters: la cabra

Doves, Rat

Items: cueva y arbolSpa

Trees, mountains, net, rocks

Action: Una cabra corriendo hacia una cueva

King dove talking to the rat for help

El rebaño se sorprendió al ver que el amigo del rey era una rata.

Se preguntaron cómo una rata podría ayudarlas.

El rey saludó calurosamente a la rata y le pidió ayuda.

Translation:

El reh-BAHN-yoh seh sor-pren-DYOH al ver keh el ah-MEE-goh del ray EH-rah OO-nah RAH-tah.

Seh preh-goon-TAH-rohn KOH-moh OO-nah RAH-tah poh-DREE-ah ah-yoo-DAR-las

El ray sah-loo-DOH kah-loo-roh-SAH-mehn-teh ah lah RAH-tah ee leh pee-DYOH ah-YOO-dah

English:

The flock was surprised to see that the king’s friend was a rat.

They wondered how a rat could help them.

The king greeted the rat warmly and asked for his help.

Location: fuera de la cueva

Forest

Characters: Un lobo y una cabra

Doves, Rats

Items: Cuevas y árbolSpa

Trees, mountains, net, rocks

Action: Un lobo hablando con la cabra.

A rat heading towards doves with its friends

La rata vio las palomas atrapadas en la red y decidió ayudar.

Llamó a sus amigas para unirse a él.

Juntos, comenzaron a morder la red.

Translation:

Lah RAH-tah VYOH lahs pah-LOH-mahs ah-trah-PAH-dahs en lah red ee deh-see-DYOH ah-YOO-dar.

Yah-MOH ah soos ah-MEE-gahs PAH-rah oo-NEER-seh ah el

HOON-tohs, koh-mehn-SAH-rohn ah mor-DEHR lah red

English:

The rat saw the doves caught in the net and decided to help.

He called his friends to join him.

Together, they began biting through the net.