Location: जंगल

Forest

Characters: एक शेर, एक सियार, एक भेड़िया और एक ऊँट

A lion, a jackal, a wolf and a camel

Items: पेड़

Trees

Action: एक शेर ऊँट पर हमला करता है

A lion attacking camel

शेर, सियार और भेड़िया ने जंगल के पास एक ऊँट को शांतिपूर्वक चरते हुए देखा।

सबसे ताक़तवर होने के कारण, शेर ने ऊँट पर झपट्टा मारते हुए उसके गले को काटकर हमला शुरू किया।

सियार और भेड़िए ने उसके पैरों को काटा ताकि वह गिर जाए। उन्होंने मिलकर ऊँट को नीचे गिरा दिया। शेर ने उन्हें इंतज़ार करने को कहा जब वह नदी में स्नान करने गया।

Translation:

Sher, siyaar aur bhediya ne jungle ke paas ek oont ko shaantipoorvak charte hue dekha.

Sabse taaqatvar hone ke kaaran, sher ne oont par jhapta maarte hue uske gale ko kaatkar hamla shuru kiya.

Siyaar aur bhediye ne uske pairon ko kaata taaki vah gir jaaye. Unhone milkar oont ko neeche gira diya. Sher ne unhein intezaar karne ko kaha jab vah nadi mein snaan karne gaya.

English:

The lion, the jackal, and the wolf spotted a big camel grazing peacefully near the forest.

Being the strongest, the lion led the attack by pouncing on the camel and biting its neck.

The jackal and the wolf bit its legs to make it fall Together, they brought the camel down The lion told them to wait while he bathed in the river.

Location: जंगल

Forest

Characters: एक सियार, एक भेड़िया और एक ऊँट

A jackal, a wolf and a camel

Items: पेड़

Trees

Action: एक सियार कुछ फुसफुसा रहा है

A jackal whispering something

सियार ने देखा कि भेड़िया भूखा लग रहा है।

उसने धीरे से कहा, "ऊँट का थोड़ा सा खा लो, मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा!

भेड़िए ने सियार पर भरोसा किया और एक कौर खा लिया।

Translation:

Siyaar ne dekha ki bhediya bhookha lag raha hai.

Usne dheere se kaha, "Oont ko thoda sa kha lo, main tumhaari raksha karoonga!

Bhediye ne siyaar par bharosa kiya aur ek kaur kha liya.

English:

The jackal noticed the wolf looking hungry.

He whispered, "Eat some of the camel, I’ll protect you!

The wolf trusted the jackal and took a bite.

Location: जंगल

Forest

Characters: एक शेर, एक सियार, एक भेड़िया और एक ऊँट

A lion, a jackal, a wolf and a camel

Items: पेड़

Trees

Action: एक शेर गुस्से में दहाड़ रहा है और सियार भेड़िये को दोष दे रहा है

A lion roaring angrily and a jackal blaming the wolf

शेर जोर से दहाड़ता हुआ वापस आया।

मेरे ऊँट को छूने की हिम्मत किसने की?" उसने गुस्से में पूछा।

सियार ने भेड़िए की ओर इशारा करते हुए कहा, "यह वही था, मेरे स्वामी!

Translation:

Sher zor se dahaadta hua wapas aaya.

Mere oont ko chhoone ki himmat kisne ki?" usne gusse mein poochha.

Siyaar ne bhediye ki or ishaara karte hue kaha, "Yeh wahi tha, mere swaami!

English:

The lion came back roaring loudly.

Who dared to touch my camel?" he asked angrily.

The jackal pointed at the wolf and said, "It was him, my lord!

Location: जंगल

Forest

Characters: एक शेर, एक सियार, एक भेड़िया और एक ऊँट

A lion, a jackal, a wolf and a camel

Items: पेड़

Trees

Action: भेड़िया घबराता है, गुस्साए शेर से भागता है

Wolf panics, flees from angry lion

भेड़िया हैरान और डरा हुआ था।

वह शेर से क्या कहे, यह नहीं जानता था।

डर के मारे वह जंगल की ओर भाग गया।

Translation:

Bhediya hairaan aur dara hua tha.

Vah sher se kya kahe, yeh nahin jaanta tha.

Dar ke maare vah jangal ki or bhaag gaya.

English:

The wolf was shocked and scared.

He didn’t know what to say to the lion.

Terrified, he ran away into the forest.