मजबूत और शक्तिशाली समूह के नेता।

सम्मान कमाता है और आज्ञाकारिता की उम्मीद करता है, अपने साथी पर भरोसा करता है, लेकिन जल्दी गुस्सा हो जाता है।

चतुर चालों से आसानी से धोखा खा जाता है।

Translation:

Majboot aur shaktishaali samuh ke neta.

Samman kamata hai aur aagya kaarita ki ummeed karta hai, apne saathi par bharosa karta hai, lekin jaldi gussa ho jata hai.

Chatur chaalon se aasani se dhokha kha jata hai.

English:

Strong and powerful leader of the group.

Commands respect and expects obedience, trusts his companions, but can be quick to anger.

Easily fooled by clever tricks.

मृदु और दयालु, घास खाना पसंद करता है।

अक्सर दूसरों के लिए निशाना बनता है।

अपने आप को मजबूत जानवरों से बचा नहीं सकता, अपनी मासूमियत और कमजोरी दिखाता है।

Translation:

Mridu aur dayalu, ghaas khana pasand karta hai.

Aksar doosron ke liye nishana banta hai.

Apne aap ko majboot jaanwaron se bacha nahi sakta, apni masoomiyat aur kamzori dikhata hai.

English:

Gentle and kind loves to eat grass.

Often becomes a target for others.

Cannot protect itself from stronger animals, showing its innocence and weakness.

वफादार लेकिन दूसरों द्वारा आसानी से धोखा खाता है, जोखिम होने के बावजूद जाकल पर भरोसा करता है।

जाकल की चाल का बलि का बकरा बनता है।

सीखा कि धोखेबाज दोस्तों पर भरोसा नहीं करना चाहिए।

Translation:

Wafadar lekin doosron dwara aasani se dhokha khata hai, jokhim hone ke bawajood jaakal par bharosa karta hai.

Jaakal ki chaal ka bali ka bakra banta hai.

Seekha ki dhokhebaz doston par bharosa nahi karna chahiye.

English:

Loyal but easily tricked by others trusts the jackal even when it’s risky.

Becomes the scapegoat for the jackal’s trick.

Learned not to trust deceitful friends.

चतुर और चालाक, हमेशा छिपे हुए प्लान बनाता है।

अपनी इच्छाओं को पाने के लिए दूसरों का इस्तेमाल करता है।

विश्वास तोड़ता है और अपनी बेईमानी की वजह से अकेला रह जाता है।

Translation:

Chatur aur chaalak, hamesha chhipe huye plan banata hai.

Apni ichhaon ko pane ke liye doosron ka istemal karta hai.

Vishwas todta hai aur apni beimani ki wajah se akela reh jata hai.

English:

Smart and tricky, always planning sneaky moves.

Uses others to get what he wants.

Breaks trust and ends up lonely due to his dishonesty.

ऊँटों का एक समूह शांति से एक साथ चलता है, उनकी घंटियों की खनखनाहट होती है।

संघर्ष में सक्रिय भूमिका नहीं निभाता लेकिन शियाल के झूठ में इस्तेमाल होता है।

मासूमियत और एकता का प्रतीक, शियाल की चालाकी से अनजान।

Translation:

Oonton ka ek samuha shanti se ek saath chalta hai, unki ghantiyon ki khankhanaahat hoti hai.

Sangharsh mein sakriya bhoomika nahi nibhata lekin shiyal ke jhooth mein istemal hota hai.

Masoomiyat aur ekta ka pratik, shiyal ki chaalaki se anjaan.

English:

A group of camels traveling together peacefully moves in a line, making jingling sounds from their bells.

Plays no active role in the conflict but is used in the jackal’s lie.

Symbolizes innocence and unity, unaware of the jackal’s trickery.