Location: जंगल

Forest

Characters: टोपी बेचने वाला और बंदर

Cap seller and monkeys

Items: पेड़ और टोपियाँ

Trees and caps

Action: बंदर टोपियाँ चुरा रहे हैं

Monkeys stealing the caps

बंदरों ने टोकरी खोली।

उन्होंने रंगीन टोपी एक-एक करके बाहर निकालीं।

हर बंदर ने अपनी सिर पर टोपी पहनी!

Translation:

Bandaron ne tokri kholi.

Unhone rangeen topi ek-ek karke bahar nikali.

Har bandar ne apni sir par topi pahni!

English:

The monkeys opened the basket.

They took the colorful caps out one by one.

Each monkey put a cap on its head!

Location: जंगल

Forest

Characters: टोपी बेचने वाला और बंदर

Cap seller and monkeys

Items: पेड़ और टोपियाँ

Trees and caps

Action: सिर पर टोपी पहने बंदरों का एक समूह

A group of monkeys with caps on their heads

टोपी पहनकर बंदर कूद रहे थे।

वे बहुत मजेदार और खेल-कूद वाले लग रहे थे।

टोपी बेचने वाला अभी भी सो रहा था और उसे पता नहीं था।

Translation:

Topi pehankar bandar kood rahe the.

Ve bahut mazedar aur khel-kood wale lag rahe the.

Topi bechne wala abhi bhi so raha tha aur use pata nahi tha.

English:

The monkeys were jumping with caps on their heads.

They looked very funny and playful.

The cap seller was still sleeping and didn’t know.

Location: जंगल

Forest

Characters: टोपी बेचने वाला और बंदर

Cap seller and monkeys

Items: पेड़ और टोपियाँ

Trees and caps

Action: टोपी बेचने वाला अपनी टोकरी को देख रहा है

A cap seller looking at his basket

टोपी बेचने वाला अपनी झपकी से जागा।

उसने अपनी टोकरी में देखा और चौंक गया।

सारी टोपी गायब थी!

Translation:

Topi bechne wala apni jhapki se jaga.

Usne apni tokri mein dekha aur chonk gaya.

Saari topi gayab thi!

English:

The cap seller woke up from his nap.

He looked in his basket and was shocked.

All his caps were gone!

Location: जंगल

Forest

Characters: टोपी बेचने वाला और बंदर

Cap seller and monkeys

Items: पेड़ और टोपियाँ

Trees and caps

Action: टोपी बेचने वाला पेड़ पर बंदरों को देख रहा है

A cap seller seeing the monkeys on the tree

उसने चारों तरफ देखा और पेड़ पर बंदरों को देखा।

वे उसकी टोपी पहने हुए झूल रहे थे।

वह नहीं जानता था कि हँसना चाहिए या रोना!

Translation:

Usne chaaro taraf dekha aur ped par bandaron ko dekha.

Ve uski topi pahne hue jhool rahe the.

Vah nahi jaanta tha ki hansna chahiye ya rona!

English:

He looked around and saw monkeys on the tree.

They were wearing his caps and swinging.

He didn’t know whether to laugh or cry!