Location: जंगल

Forest

Characters: एक गड़रिया लड़का

A Shepherd boy

Items: पेड़, पहाड़, तालाब

Trees, mountains, pond

Action: एक रोता हुआ गड़रिया लड़का

A crying shepherd boy

लड़का खेत में लौटा और देखा कि उसकी सारी भेड़ें गायब हैं।

भेड़िया उन्हें ले गया था।

लड़का बहुत दुखी हुआ और उसे अपनी गलती का एहसास हुआ।

Translation:

Laṛkā khet meṅ lautā aur dekhā ki uski sārī bheṛeṅ gāyab hain.

Bheṛiyā unheṅ le gayā thā.

Laṛkā bahut dukhī huā aur use apnī galti kā ehsaās huā.

English:

The boy returned to the field and found all his sheep gone.

The wolf had taken them away.

The boy felt very sad and realized his mistake.

Location: गाँव

Village

Characters: एक गड़रिया लड़का

A Shepherd boy

Items: घर, पेड़

Houses, trees

Action: एक उदास गड़रिया लड़का

A sad shepherd boy

गड़रिया लड़के ने समझा कि झूठ बोलने से उसका नुकसान हुआ।

उसने खुद से वादा किया कि वह अब कभी झूठ नहीं बोलेगा या मज़ाक नहीं करेगा।

उसने हमेशा सच बोलने का निर्णय लिया।

Translation:

Charvāhā laṛke ne samjhā ki jhūṭh bolne se uskā nukṣān huā.

Usne khud se vādā kiyā ki vah ab kabhī jhūṭh nahīṅ bolegā yā mazaāk nahīṅ karegā.

Usne hameshā sach bolne kā nirṇay liyā.

English:

The shepherd boy understood that lying had caused his loss.

He promised himself never to lie or play tricks again.

He decided to always tell the truth.

Location: गाँव

Village

Characters: एक गड़रिया लड़का, गाँववाले, एक गाय

A Shepherd boy, villagers, a cow

Items: घर, पेड़

Houses, trees

Action: गाँववाले गड़रिया लड़के को सलाह दे रहे हैं

Villagers giving advice to the shepherd boy

लड़के ने गांव वालों से कहा कि वह अपनी शरारतों के लिए माफी चाहता है।

गाँववालों ने उसे माफ़ कर दिया लेकिन उसे हमेशा ईमानदार रहने को कहा।

उन्होंने उम्मीद की कि वह एक ज़िम्मेदार गड़रिया बनेगा।

Translation:

Ladake ne gaanv vaalon se kaha ki vah apanee sharaaraton ke lie maaphee chaahata hai.

Gāṅv-vāloṅ ne use māf kar diyā lekin use hameshā īmāndār rahne ko kahā.

Unhoṅne ummīd kī ki vah ek zimmedār charvāhā gadariya banegā.

English:

The boy told the villagers he was sorry for his pranks.

The villagers forgave him but reminded him to always be honest.

They hoped he would grow to be a responsible shepherd.

Location: जंगल

Forest

Characters: एक गड़रिया लड़का, भेड़ें, बकरी

A Shepherd boy, sheep, goat

Items: पेड़, पहाड़, तालाब

Trees, mountains, pond

Action: एक गड़रिया लड़का खुशी-खुशी अपने झुंड का ध्यान रख रहा है

A shepherd boy happily taking care of his flock

गड़रिया लड़का ईमानदार बन गया और अपनी भेड़ों का अच्छे से ख्याल रखने लगा।

गाँववालों ने उस पर फिर से भरोसा किया।

सभी गाँव में खुशी से रहने लगे और मिलकर सुरक्षित रहने का प्रयास करने लगे।

Translation:

Gadariya laṛkā īmāndār ban gayā aur apnī bheṛoṅ kā achchhe se khayāl rakhne lagā.

Gāṅv-vāloṅ ne us par phir se bharosā kiyā.

Sabhī gāṅv meṅ khushī se rahne lage aur milkar surakṣit rahne kā prayās karne lage.

English:

The shepherd boy became honest and took good care of his sheep.

The villagers trusted him again.

Everyone lived happily in the village, working together to stay safe.