Location: गाँव

Village

Characters: गाँव वाले, गायें, मुर्गी, चूजे, बत्तखें, भेड़ें, एक बिल्ली, पक्षी

Villagers, cows, hen, chicks, ducks, sheep, a cat, birds

Items: पेड़, घर, एक लकड़ी की बेंच

Trees, houses, a wooden bench

Action: गाँव वाले और जानवर मिल-जुल कर खुश रहते थे

Villagers and animals living happily together

एक समय की बात है, जंगल के पास एक छोटा सा गाँव था।

गाँव के लोग खुशी-खुशी रहते थे।

लेकिन वे हमेशा सावधान रहते थे क्योंकि कभी-कभी जंगल से एक भेड़िया आता था।

Translation:

Ek samay ki baat hai, jangal ke paas ek chhota sa gaanv tha.

Gaanv ke log khushi-khushi rehte the.

Lekin ve hamesha saavdhan rehte the kyunki kabhi-kabhi jangal se ek bhediya aata tha.

English:

Once upon a time, there was a small village near a forest.

The people in the village lived happily.

But they were always careful because a wolf sometimes came from the forest.

Location: गाँव

Village

Characters: गाँव वाले, एक गाय, चूजे

Villagers, a cow, chicks

Items: पेड़, घर

Trees, houses

Action: गाँव वाले डरावने भेड़िए के बारे में बात कर रहे थे

Villagers talking about the scary wolf

गाँव वाले डरते थे कि भेड़िया उनके घरों पर हमला कर सकता है।

वे भेड़िए से एक-दूसरे की रक्षा करने के लिए सतर्क रहते थे।

हर कोई जानता था कि सुरक्षित रहने के लिए उन्हें मिलकर काम करना होगा।

Translation:

Gaanv wale darte the ki bhediya unke gharon par hamla kar sakta hai.

Ve bhediye se ek-doosre ki raksha karne ke liye satark rehte the.

Har koi jaanta tha ki surakshit rehne ke liye unhein milkar kaam karna hoga.

English:

The villagers were scared of the wolf attacking their homes.

They stayed alert to protect each other from the wolf.

Everyone knew they had to work together to stay safe.

Location: गाँव

Village

Characters: गड़ेरिया लड़का, भेड़ों का झुंड

Shepherd boy, flock of sheep

Items: पेड़, घर, एक लकड़ी की बेंच

Trees, houses, a wooden bench

Action: गड़ेरिया लड़का अपनी भेड़ों को चराने खेत ले जा रहा है

The shepherd boy taking his sheep to the field to graze

गाँव में एक युवा गड़ेरिया लड़का रहता था।

हर दिन वह अपने भेड़ों के झुंड को चराने खेत ले जाता था।

उसका काम था भेड़ों की देखभाल करना और उन्हें सुरक्षित रखना।

Translation:

Gaanv mein ek yuva gaderiya ladka rehta tha.

Har din vah apne bhedon ke jhund ko charane khet le jaata tha.

Uska kaam tha bhedon ki dekhbhaal karna aur unhein surakshit rakhna.

English:

In the village, there lived a young shepherd boy.

Every day, he took his flock of sheep to the field to graze.

His job was to watch the sheep and keep them safe.

Location: जंगल

Forest

Characters: एक गड़ेरिया लड़का, भेड़ें, बकरी

A Shepherd boy, sheep, goat

Items: पेड़, घर

Trees, houses

Action: गड़ेरिया लड़का किसी योजना के बारे में सोच रहा है

A shepherd boy thinking about an idea

एक दिन, जब भेड़ें चर रही थीं, तो गड़ेरिया लड़का एक पेड़ के नीचे बैठा था।

वह ऊब गया था और कुछ मनोरंजक काम करना चाहता था।

तभी उसके दिमाग में एक शरारती विचार आया।

Translation:

Ek din, jab bheden char rahi thin, to gaderiya ladka ek ped ke neeche baitha tha.

Vah oob gaya tha aur kuchh manoranjak kaam karana chaahata tha.

Tabhi uske dimaag mein ek shararati vichar aaya.

English:

One day, the shepherd boy sat under a tree while the sheep grazed.

He felt bored and wanted to do something fun.

That’s when he thought of a naughty idea.