Location: गाँव

Village

Characters: कौआ

Crow

Items: पेड़, पहाड़, झाड़ियाँ, कंकड़, सूरज, पानी, एक घर और एक मटका

Trees, mountains, bushes, pebbles, sun, water, a house, and a pot

Action: मटके में पानी और अधिक कंकड़ हैं

A pot with water and more pebbles

जैसे-जैसे कौआ और कंकर डालता गया, पानी का स्तर ऊँचा होता गया।

वह अपनी योजना को काम करते हुए देखकर खुश हुआ।

यह उसे आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करता है।

Translation:

Jaise-jaise Kauwa aur kankar daalta gaya, paani ka star ooncha hota gaya.

Vah apni yojana ko kaam karte hue dekhkar khush hua.

Yeh use aage badhne ke liye prerit karta hai.

English:

As the crow added more pebbles, the water level rise higher.

He was happy to see his idea working.

This encouraged him to keep going.

Location: गाँव

Village

Characters: कौआ

Crow

Items: पेड़, पहाड़, झाड़ियाँ, कंकड़, सूरज, पानी, एक घर और एक मटका

Trees, mountains, bushes, pebbles, sun, water, a house, and a pot

Action: कौआ खुशी से नाच रहा है

A crow dancing with joy

अंत में, पानी का स्तर मटके के किनारे तक पहुँच गया।

कौआ खुशी से झूम उठा! अब वह आसानी से पानी पी सकता था।

उसकी मेहनत रंग लाई थी, वह अपनी स्थिरता पर गर्व महसूस कर रहा था।

Translation:

Ant mein, paani ka star matke ke kinare tak pahuch gaya.

Kauwa khushi se jhoom utha! Ab vah aasan se paani pee sakta tha.

Uski mehnat rang laayi thi, vah apni sthirta par garv mehsoos kar raha tha.

English:

Finally, the water level reached the brim of the pot.

The crow was overjoyed! It could now easily drink the water.

His hard work had paid off, he felt proud of his persistence.

Location: गाँव

Village

Characters: कौआ

Crow

Items: पेड़, पहाड़, झाड़ियाँ, कंकड़, सूरज, पानी, एक घर और एक मटका

Trees, mountains, bushes, pebbles, sun, water, a house, and a pot

Action: कौआ पानी पी रहा है

A crow drinking water

कौआ अपनी चोंच मटके में डालकर पानी पीता है।

पानी ने उसे ताजगी दी।

वह राहत महसूस करता है और संतुष्ट होता है।

Translation:

Kauwa apni choonch matke mein daalkar paani peeta hai.

Paani ne use taazgi di.

Vah rahat mehsoos karta hai aur santusht hota hai.

English:

The crow dipped his beak into the pot and drank the water.

The water refreshed him.

He was relieved and satisfied.

Location: गाँव

Village

Characters: कौआ

Crow

Items: पेड़, झाड़ियाँ, बाड़, सूरज, पानी और घर

Trees, bushes, fence, sun, water, and houses

Action: कौआ खुशी से उड़ रहा है

Happily flying crow

पानी पीने के बाद, कौआ घर वापस लौट आया, पहले से ज़्यादा समझदार।

वह अब संकल्प और चतुर सोच की महत्ता जानता था।

उसका अनुभव भविष्य में उसकी मदद करेगा।

Translation:

Paani peene ke baad, Kauwa ghar wapas laut aaya, pehle se zyada samajhdaar.

Vah ab sankalp aur chatur soch ki mahatta jaanta tha.

Uska anubhav bhavishya mein uski madad karega.

English:

After drinking the water, the crow returned home wiser than before.

He knew the value of determination and clever thinking.

His experience would help him in the future.