Picture: 11

Location: అడవి (సరస్సు దగ్గర).

Characters: రెండు హంసలు, ఒక తాబేలు.

Item: సరస్సు, చెట్లు, రాళ్ళు

Action: తాబేలు, హంసలు కలిసి ఆడుతూ ఉన్నాయి.

* ఒకప్పుడు, ఒక నిర్మలమైన సరస్సుకు సమీపంలో, టిమ్మి అనే తాబేలు నివసించేది.

* ప్రతిరోజు ఈ ప్రశాంతమైన సరస్సు దగ్గర ఆనందంగా ఉల్లాసంగా గడిపే సాలీ మరియు సామీ అనే రెండు హంసలతో టిమ్మీ ప్రత్యేకమైన స్నేహబంధాన్ని కలిగిఉంది.

Okappuḍu, oka nirmalamaina saras’suku samīpanlō, ṭim’mi anē tābēlu nivasin̄chēdi.

Pratirōju ī praśāntamaina saras’su daggara ānandaṅgā ullāsaṅgā gaḍipē sālī mariyu sāmī anē reṇḍu hansalatō ṭim’mī pratyēkamaina snēhabandhānni kaligi’undi.

Picture: 12

Location: అడవి (సరస్సు దగ్గర).

Characters: రెండు హంసలు, ఒక తాబేలు.

Item: సరస్సు, చెట్లు, రాళ్ళు.

Action: హంస తాబేలుతో మాట్లాడుతోంది.

* ఒక సంవత్సరంలో, సరస్సు ఎండిపోవటం ప్రారంభమయ్యింది, ఇది హంసలలో ఆందోళన కలిగించింది.

* వారు టిమ్మీ వైపు తిరిగి, "మేము కొత్త నివాసాన్ని వెతకాలి'' అని అన్నాయి.

* పర్వతానికి ఎదురుగా ఒక పెద్ద సరస్సు ఉంది. ఈ ప్రయాణంలో అక్కడికి మాతో వస్తావా? అని అడిగాయి.

Oka sanvatsaranlō, saras’su eṇḍipōvaṭaṁ prārambhamayyindi, idi hansalalō āndōḷana kaligin̄chindi.

Vāru ṭim’mī vaipu tirigi, "mēmu kotta nivāsānni vetakāli'' ani annāyi.

Parvatāniki edurugā oka pedda saras’su undi. Ī prayāṇanlō akkaḍiki mātō vastāvā? Ani aḍigāyi.

Picture: 13

Location: అడవి (సరస్సు దగ్గర).

Characters: రెండు హంసలు, ఒక తాబేలు.

Item: సరస్సు, చెట్లు, రాళ్ళు.

Action: తాబేలు, హంసతో మాట్లాడుతుంది.

* కొద్దిసేపు టిమ్మీ ఆలోచించిన తర్వాత, "నేను మీలాగా ఆకాశంలో ఎగరలేను, నా దగ్గర ఒక తెలివైన ప్రణాళిక ఉంది! మీరు దయచేసి నాకు ఒక చెక్క కర్రను తీసుకురాగలరా?" అని అడిగినది.

Koddisēpu ṭim’mī ālōchin̄china tarvāta, "nēnu mīlāgā ākāśanlō egaralēnu, nā daggara oka telivaina praṇāḷika undi! Mīru dayachēsi nāku oka chekka karranu tīsukurāgalarā?" Ani aḍiginadi.

Picture: 14

Location: అడవి (సరస్సు దగ్గర).

Characters: రెండు హంసలు, ఒక తాబేలు.

Item: సరస్సు, చెట్లు, రాళ్ళు.

Action: హంస కర్రను తెస్తుంది.

* సామీ మరియు సాలీ టిమ్మీ ఆలోచనను అనుసరించి, దాని కోసం ఒక కర్రను తీసుకువచ్చాయి.

* టిమ్మీని సంతోషపెట్టడానికి ఆ రెండు హంసలు కర్రలను తెచ్చాయి.

* హంసల యొక్క ఈ చర్య వాటి స్నేహం యొక్క ప్రత్యేకతను తెలియచేస్తుంది.

Sāmī mariyu sālī ṭim’mī ālōchananu anusarin̄chi, dāni kōsaṁ oka karranu tīsukuvacchāyi.

Ṭim’mīni santōṣapeṭṭaḍāniki ā reṇḍu hansalu karralanu tecchāyi.

Hansala yokka ī charya vāṭi snēhaṁ yokka pratyēkatanu teliyachēstundi.