Picture: 21

Location: అడవి.

Characters: జంతువులు.

Item: చెట్లు, మొక్కలు.

Action: నక్క ద్రాక్షపళ్ళను చూస్తుంది.

* మరుసటి రోజు ఉదయం, నక్క ఆహారం కోసం అడవిలో తిరిగింది. అలా వెతుకుతూ ఉండగా, అది, ఒక తీపి సువాసనను వెదజల్లుతున్న, ద్రాక్షపళ్ళతో నిండిన, ఒక అందమైన తోటను చూసింది. వెంటనే అది, ఉత్సాహంగా, ఆ తోట వైపు వెళ్ళినది.

Marusaṭi rōju udayaṁ, nakka āhāraṁ kōsaṁ aḍavilō tirigindi. Alā vetukutū uṇḍagā, adi, oka tīpi suvāsananu vedajallutunna, drākṣapaḷḷatō niṇḍina, oka andamaina tōṭanu chūsindi. Veṇṭanē adi, utsāhaṅgā, ā tōṭa vaipu veḷḷinadi.

Picture: 22

Location: అడవి

Characters: జంతువులు.

Item: చెట్లు, మొక్కలు.

Action: నక్క ద్రాక్షపళ్ళను చూసి, తినాలని అనుకుంటుంది.

* ఆహారం కోసం ఎప్పటినుంచో వెతుకుతూ, చివరకు ద్రాక్ష తోటను చూసినందుకు నక్క చాలా సంతోషించింది. ఆ ద్రాక్షపండ్లు చూడటానికి, ఎంతో అందంగా, పెద్దగా, రసంతో నిండినట్లు కనిపించాయి.

Āhāraṁ kōsaṁ eppaṭinun̄chō vetukutū, chivaraku drākṣa tōṭanu chūsinanduku nakka chālā santōṣin̄chindi. Ā drākṣapaṇḍlu chūḍaṭāniki, entō andaṅgā, peddagā, rasantō niṇḍinaṭlu kanipin̄chāyi.

Picture: 23

Location: అడవి.

Characters: జంతువులు.

Item: చెట్లు, మొక్కలు.

Action: నక్క ద్రాక్షపళ్ళను అందుకోవడానికి ఎగురుతుంది.

* ఆ ద్రాక్షపళ్ళు, ఎత్తైన తీగలకు వేలాడుతూ ఉన్నాయి. వాటిని చూడగానే నక్కకు నోరు ఊరింది. అది ఆ ద్రాక్షపళ్ళను తినాలని అనుకుంది.

Ā drākṣapaḷḷu, ettaina tīgalaku vēlāḍutū unnāyi. Vāṭini chūḍagānē nakkaku nōru ūrindi. Adi ā drākṣapaḷḷanu tinālani anukundi.

Picture: 24

Location: అడవి.

Characters: జంతువులు.

Item: చెట్లు, మొక్కలు.

Action: నక్క ద్రాక్షపళ్ళను అందుకోలేక క్రింద పడిపోయింది.

* నక్క ద్రాక్షపండ్లను అందుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తూ, పైకి ఎగిరింది. కానీ అవి అందకపోవడంతో, పెద్ద చప్పుడుతో, నేలమీద పడిపోయింది.

Nakka drākṣapaṇḍlanu andukōvaḍāniki prayatnistū, paiki egirindi. Kānī avi andakapōvaḍantō, pedda chappuḍutō, nēlamīda paḍipōyindi.