Location: అడవి

Forest

Characters: టోపీ అమ్మకందారుడు మరియు కోతులు

Cap seller and monkeys

Items: చెట్లు మరియు ఎమ్టీ బుట్ట

Trees and emty basket

Action: కోతులను అడుగుతున్న టోపీ అమ్మకందారుడు

A cap seller asking the monkeys

టోపీ అమ్మేవాడు విచారంగా, కోపంగా ఉన్నాడు.

ఆ టోపీలను అమ్మి డబ్బు సంపాదించాల్సి వచ్చింది.

కోతులను తిరిగి ఇవ్వమని అడిగాడు, కానీ అవి వినలేదు.

Translation:

Ṭōpī am’mēvāḍu vichāraṅgā, kōpaṅgā unnāḍu.

Ā ṭōpīlanu am’mi ḍabbu sampādin̄chālsi vacchindi.

Kōtulanu tirigi ivvamani aḍigāḍu, kānī avi vinalēdu.

English:

The cap seller felt sad and angry.

He needed to sell those caps to earn money.

He asked the monkeys to give them back, but they didn’t listen.

Location: అడవి

Forest

Characters: టోపీ అమ్మేవాడు మరియు కోతులు

Cap seller and monkeys

Items: చెట్లు, టోపీలు మరియు ఒక బుట్ట

Trees, caps and a basket

Action: ఒక టోపీ అమ్మేవాడు ఒక ఉపాయం ఆడాలని ఆలోచిస్తున్నాడు

A cap seller thinking to play a trick

అప్పుడు అతనికి ఒక విషయం గుర్తుకు వచ్చింది: కోతులు మనుషులను కాపీ చేస్తాయి.

అతనికి ఒక ఆలోచన వచ్చి నవ్వింది.

అతను ఒక ఉపాయం ప్రయత్నిస్తాడు!

Translation:

Appuḍu ataniki oka viṣhayaṁ gurtuku vacchindi: Kōtulu manuṣulanu kāpī chēstāyi.

Ataniki oka ālōcana vacchi navvindi.

Atanu oka upāyaṁ prayatnistāḍu!

English:

Then he remembered something: monkeys copy people.

He got an idea and smiled.

He would try a trick!

Location: అడవి

Forest

Characters: టోపీ అమ్మకందారుడు మరియు కోతులు

Cap seller and monkeys

Items: చెట్లు, టోపీలు మరియు ఒక బుట్ట

Trees, caps and a basket

Action: టోపీ అమ్మకందారుడు తన టోపీని విసిరేస్తున్నాడు

A cap seller throwing his cap

ఆ టోపీ అమ్మేవాడు ఒక టోపీని తీసేసాడు.

దాన్ని నేలపై విసిరేసాడు.

కోతులు అతన్ని చూసి అతనిలాగా చేశాయి!

Translation:

Ā ṭōpī am’mēvāḍu oka ṭōpīni tīsēsāḍu.

Dānni nēlapai visirēsāḍu.

Kōtulu atanni chūsi atanilāgā chēśāyi!

English:

The cap seller took off one cap.

He threw it on the ground.

The monkeys saw him and copied him!

Location: అడవి

Forest

Characters: టోపీలు అమ్మేవాడు మరియు కోతులు

Cap seller and monkeys

Items: చెట్లు, టోపీలు మరియు ఒక బుట్ట

Trees, caps and a basket

Action: కోతులు తమ టోపీలను కిందకు విసిరేస్తున్నాయి

Monkeys throwing their caps down

అన్ని కోతులు కూడా తమ టోపీలను కింద పడేశాయి.

వాటికి తాము మోసపోతున్నామని తెలియదు.

ఆ టోపీలు చెట్టు చుట్టూ పడ్డాయి.

Translation:

Anni kōtulu kūḍā tama ṭōpīlanu kinda paḍēśāyi.

Vāṭiki tāmu mōsapōtunnāmani teliyadu.

Ā ṭōpīlu cheṭṭu chuṭṭū paḍḍāyi.

English:

All the monkeys threw their caps down too.

They didn’t know they were being tricked.

The caps landed all around the tree.