Location: ఒక చిన్న గ్రామం

A small village

Characters: పురుషులు

Men

Items: ఇళ్ళు, చెట్లు మరియు రాళ్ళు

Houses, trees and rocks

Action: టోపీలు అమ్మే ఒక క్యాప్ విక్రేత

A cap seller selling caps

ఒకప్పుడు రంగురంగుల టోపీలు అమ్మే ఒక టోపీ విక్రేత ఉండేవాడు.

అతను వాటిని ఒక పెద్ద బుట్టలో తలపై మోసుకెళ్ళాడు.

అతను వాటిని అమ్మడానికి గ్రామం నుండి గ్రామానికి నడిచేవాడు.

Translation:

Okappuḍu raṅguraṅgula ṭōpīlu am’mē oka ṭōpī vikrēta uṇḍēvāḍu.

Atanu vāṭini oka pedda buṭṭalō talapai mōsukeḷḷāḍu.

Atanu vāṭini am’maḍāniki grāmaṁ nuṇḍi grāmāniki naḍichēvāḍu.

English:

Once there was a cap seller who sold colorful caps.

He carried them in a big basket on his head.

He walked from village to village to sell them.

Location: అడవి

A forest

Characters: ఒక టోపీ అమ్మేవాడు

A cap seller

Items: చెట్లు మరియు టోపీలు

Trees and caps

Action: ఏదో ఆలోచిస్తున్న క్యాప్సెల్లర్

A capseller thinking about something

ఒకరోజు, ఎండ చాలా వేడిగా ఉంది.

టోపీ అమ్మకందారుడు నడవడానికి అలసిపోయాడు.

అతను విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి నీడనిచ్చే చెట్టు కోసం వెతికాడు.

Translation:

Okarōju, eṇḍa chālā vēḍigā undi.

Ṭōpī am’makandāruḍu naḍavaḍāniki alasipōyāḍu.

Atanu viśrānti tīsukōvaḍāniki nīḍanicchē cheṭṭu kōsaṁ vetikāḍu.

English:

One day, the sun was very hot.

The cap seller felt tired of walking.

He looked for a shady tree to rest under.

Location: అడవి

Forest

Characters: ఒక టోపీ విక్రేత

A cap seller

Items: చెట్లు మరియు టోపీలు

Trees and caps

Action: ఒక టోపీ విక్రేత నిద్రపోతున్నాడు

A cap seller taking a nap

అతను ఒక పెద్ద చెట్టును కనుగొని కూర్చున్నాడు.

తన బుట్టను పక్కన పెట్టుకున్నాడు.

త్వరలోనే, అతను గాఢ నిద్రలోకి జారుకున్నాడు.

Translation:

Atanu oka pedda cheṭṭunu kanugoni kūrchunnāḍu.

Tana buṭṭanu pakkana peṭṭukunnāḍu.

Tvaralōnē, atanu gāḍha nidralōki jārukunnāḍu.

English:

He found a big tree and sat down.

He put his basket beside him.

Soon, he fell fast asleep.

Location: అడవి

Forest

Characters: ఒక టోపీ అమ్మేవాడు మరియు కోతులు

A cap seller and monkeys

Items: చెట్లు మరియు టోపీలు

Trees and caps

Action: టోపీ అమ్మేవాడి చుట్టూ కోతుల గుంపు

A group of monkeys around the cap seller

చెట్టు మీద కోతులు నివసిస్తున్నాయి.

వారు టోపీలు అమ్మే వ్యక్తిని మరియు అతని బుట్టను చూశారు.

వారు ఆసక్తిగా కిందకు దిగారు.

Translation:

Cheṭṭu mīda kōtulu nivasistunnāyi.

Vāru ṭōpīlu am’mē vyaktini mariyu atani buṭṭanu chūśāru.

Vāru āsaktigā kindaku digāru.

English:

There were monkeys living in the tree.

They saw the cap seller and his basket.

They got curious and climbed down.