Location: जंगल

Forest

Characters: हॉप्पी (टिड्डा)

Hoppy(The grasshopper)

Items: सूरज, धान के खेत, पत्ता

Sun, paddy fields, leaf

Action: हॉप्पी सूरज के नीचे गुनगुना रहा है

Hoppy is humming under the sun

एक सुन्दर धूप वाले दिन, हॉप्पी टिड्डा एक पत्ते पर फैलकर लेटा।

वह गर्म हवा का आनंद ले रहा था जो धीरे-धीरे उसके ऊपर से गुजर रही थी।

एक खुशमिजाज धुन गुनगुनाते हुए, वह पूरी तरह निश्चिंत और खुश महसूस कर रहा था।

Translation:

Ek sundar dhoop wale din, Hoppy tidda ek patte par phailkar leta.

Vah garm hawa ka aanand le raha tha jo dheere-dheere uske upar se guzar rahi thi.

Ek khushmizaaj dhun gungunaate hue, vah poori tarah nishchint aur khush mahsus kar raha tha.

English:

On a beautiful sunny day, Hoppy the grasshopper stretched out on a leaf.

He enjoyed the warm breeze as it gently passed over him.

Humming a cheerful tune, he felt completely carefree and happy.

Location: जंगल

Forest

Characters: हॉप्पी और चींटी (एनी)

Hoppy and the Ant(Annie)

Items: चावल के दाने, पत्ता, घास और टोपी

Rice grains, leaf, grass, and hat

Action: हॉप्पी जिज्ञासापूर्वक एनी को देख रहा है

Hoppy watching Annie curiously

एनी चींटी बहुत मेहनती थी और खाने के दानों को उठाकर ले जा रही थी।

वह अपने छोटे से पीठ पर काम पर ध्यान केंद्रित कर रही थी।

हॉप्पी ने उसे देखा और सोचा कि वह इतनी गंभीरता से क्यों काम कर रही है।

Translation:

Annie cheenti bahut mehnati thi aur khaane ke daanon ko uthakar le ja rahi thi.

Vah apne chhote se peeth par kaam par dhyaan kendrit kar rahi thi.

Hoppy ne use dekha aur socha ki vah itni gambhirta se kyun kaam kar rahi hai.

English:

Annie the ant is a hard worker and was busy carrying grains of food.

She focused on the task on her tiny back.

Hoppy noticed her and wondered why she is working so serious.

Location: जंगल

Forest

Characters: टिड्डा और चींटी

The Grasshopper and the Ant

Items: टोपी, अनाज, पत्ता और धान के खेत

Hat, grain, leaf, and paddy fields

Action: हॉप्पी खुशी से एनी की मेहनत के बारे में पूछता है

Hoppy cheerfully asks about Annie’s hard work

अरे एनी!" हॉप्पी ने पुकारा।

तुम इतनी मेहनत क्यों कर रही हो? आज तो कितना सुन्दर दिन है!

वह मुस्कराया, उम्मीद करते हुए कि एनी रुक जाएगी।

Translation:

Arey Annie!" Hoppy ne pukara.

Tum itni mehnat kyon kar rahi ho? Aaj to kitna sundar din hai!

Vah muskaraaya, ummeed karte hue ki Annie ruk jaayegi.

English:

“Hey, Annie!” called Hoppy.

Why are you working so hard? It’s such a beautiful day!

He smiled, expecting she would stop.

Location: जंगल

Forest

Characters: टिड्डा और चींटी

The Grasshopper and the Ant

Items: टोपी, पत्ता और अनाज

Hat, leaf, and grains

Action: एनी सर्दियों के लिए खाना जमा करने की बात समझा रही है

Annie explaining preparing food for winter

ऐनी रुकी और धीरे से बोली।

मैं सर्दियों के लिए खाना इकट्ठा कर रही हूँ," उसने कहा।

ठंड में आसपास खाना नहीं मिलेगा।

Translation:

Annie ruki aur dheere se boli.

Main sardiyon ke liye khaana ikattha kar rahi hoon," usne kaha.

Thand mein aaspas khaana nahin milega.

English:

Annie stopped to reply patiently.

"I’m gathering food for the winter," she said.

When it’s cold, there won’t be any food around.