Location: जंगल

Forest

Characters: पहला और दूसरा छोटा सुअर

First & second little pigs

Items: लकड़ी का घर, फूस का घर, पत्थर, माइक, धूप का चश्मा, फल, फूल, गिटार

A stick house, a straw house, stones, a mike, sunglasses, fruits, flowers, a guitar

Action: पहले दो सुअर अपने घरों के पास नाचते और खेलते हैं

The first two pigs dancing and playing beside their houses

पहले दो सुअर नाचे, खाए और खेले।

उन्हें खतरे के बारे में नहीं सोचा।

जब उसके भाई जल्दी कर रहे थे, तीसरे सुअर ने सावधानी से एक मजबूत घर बनाया।

Translation:

pehle do suar nache, khaye aur khele.

unhein khatre ke baare mein nahin socha.

jab uske bhai jaldi kar rahe the, teesre suar ne saavdhani se ek majboot ghar banaya.

English:

The first two pigs danced, ate, and played.

They didn’t think about danger.

While his brothers rushed to finish, the third pig took his time and carefully built a strong house.

Location: जंगल

Forest

Characters: तीसरा सुअर

The third pig

Items: ईंटों का घर, फावड़ा, पेड़, फूल, पत्थर

House made of bricks, shovel, trees, flowers, stones

Action: तीसरा सुअर अपने ईंटों के घर के सामने फावड़ा पकड़े खड़ा है

The third pig standing in front of his brick house holding a shovel

तीसरे सुअर ने बहुत मेहनत की और समय लिया।

उसने ईंटों का मजबूत घर बनाया।

उसके घर में चिमनी और चूल्हा था।

Translation:

teesre suar ne bahut mehnat ki aur samay liya.

usne eenton ka majboot ghar banaya.

uske ghar mein chimney aur choolha tha.

English:

The third pig worked very hard and took time to built his house.

He built a strong house out of bricks.

His house had a fireplace and a chimney.

Location: जंगल

Forest

Characters: भेड़िया, एक सुअर

Wolf, a Pig

Items: फूस का घर, लकड़ी का दरवाजा, पेड़

Straw house, wooden door, trees

Action: भेड़िया फूस के घर में घुसकर सुअर को खाने की कोशिश करता है

Wolf sneaking into the straw house to eat the pig inside

एक दिन भेड़िया फूस के घर आया।

वह सुअर को खाना चाहता था।

उसने दरवाज़ा खटखटाया और कहा, “छोटे सुअर, मुझे अंदर आने दो!”

Translation:

ek din bhediya phoons ke ghar aaya.

vah suar ko khana chahta tha.

usne darwaza khatkhataya aur kaha, “chhote suar, mujhe andar aane do!”

English:

One day, a wolf came to the straw house.

He wanted to eat the pig inside.

He knocked and asked, “Little pig, let me in!”

Location: फूस के घर के अंदर

Inside the straw house

Characters: एक सुअर, भेड़िये की टाँगें

A pig, wolf’s legs

Items: सीढ़ी, लकड़ी का दरवाजा, लटके गमले, कांटा, चूल्हा

Ladder, wooden door, hanging potted plants, pitchfork, fireplace

Action: पहला सुअर भेड़िये से कहता है कि उसके घर में मत आओ

The first pig saying the wolf, not to enter his house

पहले सुअर ने कहा, “नहीं, मेरी ठुड्डी के बालों की कसम!”

भेड़िए ने फूंक मारी और फूस का घर उड़ा दिया।

सुअर लकड़ी के घर में भाग गया।

Translation:

pehle suar ne kaha, “nahin, meri thuddi ke baalon ki kasam!”

bhediye ne phoonk maari aur phoons ka ghar uda diya.

suar lakdi ke ghar mein bhag gaya.

English:

The first pig said, “No, not by the hair on my chinny chin!”

The wolf huffed, puffed, and blew the straw house down.

The pig ran to the stick house to hide.