Picture: 21

Location:

Characters:

Item:

Action:

* एक भूखी लोमड़ी अगले दिन भोजन की तलाश में जंगल में भटकती रही।

* अचानक उसकी नज़र अंगूरों से भरे एक आश्चर्यजनक बगीचे पर पड़ी।बगीचे से एक स्वादिष्ट मीठी खुशबू आ रही थी, जिसने उसका ध्यान खींचा।

Ek bhookhee lomri agale din bhojan kee talaash mein jangal mein bhatakatee rahee.

Achaanak drshtikonon se ek adbhut smaarak par rakha gaya sthaan.olart se ek svaadisht svaadisht aa rahee thee, jisane usaka dhyaan kheench liya.

Picture: 22

Location:

Characters:

Item:

Action:

* हरे-भरे जंगल में भूखी लोमड़ी भोजन की तलाश में अथक भटकती रही।

* अचानक, जब उसने अंगूरों का एक गुच्छा देखा तो उसकी आँखें खुशी से चमक उठीं। वे ऊपर लटके हुए थे, मोटे और रसीले दिख रहे थे, सूरज की रोशनी में छोटे रत्नों की तरह चमक रहे थे।

* इन आकर्षक अंगूरों को देखकर लोमड़ी खुशी से भर गई, जिससे उसकी लंबी खोज सार्थक हो गई।

Hare-bhare jangal mein bhookhee lomri bhojan kee talaash mein athak bhatakatee rahee.

Achaanak, jab usane angooron ka ek guchchha dekha to usakee aankhen khushee se chamak utheen.Ve oopar latake hue the, mote aur raseele dikh rahe the, sooraj kee roshanee mein chhote ratnon kee tarah chamak rahe the.

In aakarshak angooron ko dekhakar lomri khushee se bhar gaee, jisase usakee lambee khoj saarthak ho gaee.

Picture: 23

Location:

Characters:

Item:

Action:

* एक बगीचे में, बड़े, पके अंगूर लताओं से लटक रहे थे, धूप में चमक रहे थे।

* उन्हें देखकर लोमड़ी को बहुत भूख लगी और इच्छा से उसके मुँह में पानी आ गया।

* उसने कल्पना की कि ये अंगूर उसके भोजन में कितने स्वादिष्ट लगेंगे।

Ek bageeche mein, bade, pake angoor lataon se latak rahe the, dhoop mein chamak rahe the.

Unhen dekhakar lomri ko bahut bhookh lagee aur ichchha se usake munh mein paanee aa gaya.

Usane kalpana kee ki ye angoor usake bhojan mein kitane svaadisht lagenge.

Picture: 24

Location:

Characters:

Item:

Action:

* कुछ स्वादिष्ट अंगूरों को हथियाने के लिए, चतुर लोमड़ी ने बाड़ पर छलांग लगा दी।

* वह रसीले फल की ओर बढ़ते हुए, जितना हो सके उतना ऊपर उछला। उनके सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद, अंगूर उनकी पहुँच से दूर ही रहे।

* दुर्भाग्य से, वह चूक गया और ज़ोर की आवाज़ के साथ ज़मीन पर गिर गया!

Kuchh svaadisht angooron ko hathiyaane ke lie, chatur lomri ne baad par chhalaang laga dee.

Vah raseele phal kee or badhate hue, jitana ho sake utana oopar uchhala.Unake sarvottam prayaason ke baavajood, angoor unakee pahunch se door hee rahe.

Durbhaagy se, vah chook gaya aur zor kee aavaaz ke saath zameen par gir gaya!