Location: जंगल

Forest

Characters: मगरमच्छ, बंदर

Crocodile, monkey

Items: पेड़, तालाब, कमल के फूल, मशरूम, लकड़ी का लट्ठा

Trees, pond, lotus flowers, mushrooms, log

Action: मगरमच्छ बंदर से बात कर रहा था

The crocodile talking to the monkey

मगरमच्छ ने बंदर से कहा कि उसकी पत्नी को बंदर द्वारा दिए गए फल बहुत पसंद आए।

फिर उसने बंदर को उनके घर आने का आमंत्रित दिया।

बंदर खुश हुआ और मगरमच्छ के साथ जाने के लिए तैयार हो गया।

Translation:

Magaramachchh ne bandar se kaha ki usakii patni ko bandar dvaara die gae phal bahut pasand aae.

Phir usne bandar ko unke ghar aane ka aamantrit diya.

Bandar khush hua aur magaramachchh ke saath jaane ke lie tayaar ho gaya.

English:

The crocodile told the monkey that his wife loved the fruits given by the monkey very much.

He then invited the monkey to visit them.

The monkey was happy and agreed to go with the crocodile.

Location: नदी का किनारा

River bank

Characters: बंदर और मगरमच्छ

Monkey and Crocodile

Items: पानी, पहाड़, चट्टानें, बादल

Water, mountains, rocks, clouds

Action: मगरमच्छ की पीठ पर बैठा बंदर

Monkey sitting on the back of the crocodile

बंदर मगरमच्छ की पीठ पर बैठा और जैसे-जैसे वे नदी में गहराई तक गए, बंदर डरने लगा।

उसने मगरमच्छ से पूछा कि वे इतने गहरे क्यों जा रहे हैं।

मगरमच्छ तुरंत जवाब नहीं दिया।

Translation:

Bandar magaramachchh kee peeth par baitha aur jaise-jaise ve nadee mein gaharaee tak gae, bandar darane laga.

Usane magaramachchh se poochha ki ve itane gahare kyon ja rahe hain.

Magaramachchh turant javaab nahin diya.

English:

The Monkey sat on the Crocodile’s back, and as they went deeper into the river, the monkey started to feel scared.

He asked the crocodile why they were going so deep.

The crocodile didn’t answer right away.

Location: नदी के बीच

Middle of the river

Characters: बंदर और नर मगरमच्छ

Monkey and Mr.Crocodile

Items: पेड़, पहाड़

Trees, mountains

Action: मगरमच्छ की पीठ पर बैठा एक बंदर, शांति से सोच रहा है।

The monkey sitting on the back of the crocodile, thinking calmly

मगरमच्छ मुस्कुराया और बंदर को अपनी गुप्त योजना बताई।

उसने कहा कि उसकी पत्नी को बंदर का दिल चाहिए।

बंदर डर गया लेकिन शांत रहा।

Translation:

Magaramachchh muskuraaya aur bandar ko apanee gupt yojana bataee.

Usne kaha ki uski patni ko bandar ka dil chahiye.

Bandar dar gaya lekin shaant raha.

English:

The crocodile smiled and told the monkey his secret plan.

He said his wife wanted the monkey’s heart.

The monkey was scared but stayed calm.

Location: नदी के बीच

Middle of the river

Characters: बंदर और नर मगरमच्छ

Monkey and Mr.Crocodile

Items: पेड़, पहाड़, पेड़ पर एक दिल

Trees, mountains, a heart on the tree

Action: बंदर मगरमच्छ को अपने दिल के बारे में बता रहा है जिसे वह पेड़ पर भूल गया था।

Monkey telling the crocodile about his heart which he forgot on the tree

बंदर ने खुद को बचाने के लिए जल्दी सोचा।

उसने मगरमच्छ से कहा कि वह खुशी-खुशी अपना दिल पत्नी को दे देगा।

लेकिन उसने कहा कि वह अपना दिल पेड़ पर भूल आया है।

Translation:

Bandar ne khud ko bachane ke liye jaldi socha.

Usane magaramachchh se kaha ki vah khushee-khushee apana dil patnee ko de dega.

Lekin usane kaha ki vah apana dil ped par bhool aaya hai.

English:

The monkey thought quickly to save himself.

He told the crocodile that he would happily give his heart to the wife.

But he said he had forgotten his heart on the tree.