Picture: 41

Location:

Characters:

Item:

Action:

* बहादुर छोटे बंदर ने, बिना किसी डर के, खुद को चालाक मगरमच्छ से बचाने का फैसला किया।

Bahaadur chhote bandar ne, bina kisee dar ke, khud ko chaalaak magaramachchh se bachaane ka phaisala kiya.

Picture: 42

Location:

Characters:

Item:

Action:

* बंदर ने फिर पूछा कि क्या वह जानता है कि उसे अपनी पत्नी को अपना दिल देकर खुशी होगी क्योंकि वह बीमार थी।

* उसने मगरमच्छ से कहा कि वह अपना दिल पेड़ पर भूल गया है और हम उसे वापस कर देंगे।

Bandar ne phir poochha ki kya vah jaanata hai ki use apanee patnee ko apana dil dekar khushee hogee kyonki vah beemaar thee.

Usane magaramachchh se kaha ki vah apana dil ped par bhool gaya hai aur ham use vaapas kar denge.

Picture: 43

Location:

Characters:

Item:

Action:

* मगरमच्छ सहमत हो गया और वापस नदी तट पर तैर गया।

* एक बार जब वे पेड़ पर पहुँचे, तो बंदर उस पर चढ़ गया और मगरमच्छ से कहा कि यह विश्वास करना मूर्खतापूर्ण है कि कोई उनके शरीर से उनका दिल निकाल सकता है।

Magaramachchh sahamat ho gaya aur vaapas nadee tat par tair gaya.

Ek baar jab ve ped par pahunche, to bandar us par chadh gaya aur magaramachchh se kaha ki yah vishvaas karana moorkhataapoorn hai ki koee unake shareer se unaka dil nikaal sakata hai.

Picture: 44

Location:

Characters:

Item:

Action:

* बंदर ने मगरमच्छ से कहा कि वह दोस्त होने का दिखावा करता है लेकिन असल में वह धोखेबाज है।

* मगरमच्छ को अपनी गलती का अहसास होने पर शर्मिंदा होकर बिना पीछे देखे चला गया।

Bandar ne magaramachchh se kaha ki vah dost hone ka dikhaava karata hai lekin asal mein vah dhokhebaaj hai.

Magaramachchh ko apanee galatee ka ahasaas hone par sharminda hokar bina peechhe dekhe chala gaya.